В Резервном центре Президентской библиотеки при участии Главного научно-исследовательского вычислительного центра Управления делами Президента Российской Федерации состоялся круглый стол на тему: «Задачи перевода как инструмента обеспечения государственных интересов». Участники круглого стола — представители федеральных органов власти, ведущих профильных высших учебных заведений страны, руководители общественных объединений переводчиков, известные российские филологи, специалисты в области языкознания и журналистики — обсудили состояние и проблемы, существующие в этой важной и всё более востребованной сфере деятельности современного общества. В ходе оживлённой дискуссии участники встречи предложили ряд конкретных мер, которые могли бы способствовать совершенствованию переводческой деятельности в стране.
Итогом встречи стало единодушное решение её участников поддержать инициативу Президентской библиотеки по всестороннему развитию отечественной школы перевода на основе современных подходов и лучшего международного опыта.
